Could the ticket's header remain always on top, floating? This would give always on quick access to ticket number and to the toolbar buttons + status:

Just an idea...

Cheers

Petr