Add an option "Create a new linked ticket" (as for subticket but for "linked case")