The idea is to include only a link in th mail with a short message.

"Your have received a question on your ticket, please click on the link to see it and answer"

With that it could be possible to correct the content on Jitbit after have sent the mail and the user will see the corrected version only.