Right now the GET /api/tickets endpoint will allow you to search on tagName, but I don't see a way to search for tickets that have a specific value in a custom field.

I propose that parameters be added for fieldID and fieldValue and would return any tickets that have the specified value in the specified custom field.